วันวาเลนไทน์จีน

微信图片_20210814102325

เทศกาล Qixi ของจีน เทศกาล Qixi หรือที่เรียกว่าเทศกาล Qiqiao เป็นเทศกาลจีนที่เฉลิมฉลองการประชุมประจำปีของสาวเลี้ยงวัวและช่างทอผ้าในตำนานจีนตรงกับวันที่ 7 เดือน 7 ตามปฏิทินจีนบางครั้งเรียกว่าวันวาเลนไทน์จีน

ในวันที่เจ็ดของเดือนที่เจ็ดตามปฏิทินจันทรคติ เรื่องราวความรักของ Cowherd and the Weaver Girl มีประวัติอันยาวนานที่เรียกว่า "วันวาเลนไทน์จีน" ทำให้เทศกาล Qixi เป็นเทศกาลดั้งเดิมที่โรแมนติกที่สุดในประเทศจีนเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2549 เทศกาล Qixi ได้รวมอยู่ในรายการมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติชุดแรกโดยสภาแห่งรัฐของสาธารณรัฐประชาชนจีน

 

เทศกาล Qixi มีต้นกำเนิดในประเทศจีนและเป็นเทศกาลดั้งเดิมในภูมิภาคจีนและประเทศในเอเชียตะวันออกเทศกาลนี้มาจากตำนานของ Cowherd and the Weaver Girlมีการเฉลิมฉลองในวันที่เจ็ดของเดือนที่เจ็ดของปฏิทินจันทรคติ (มันถูกเปลี่ยนเป็นวันที่ 7 กรกฎาคมในปฏิทินสุริยคติหลังการฟื้นฟูเมจิ)เนื่องจากวันนี้ ผู้เข้าร่วมหลักของกิจกรรมคือเด็กผู้หญิง และเนื้อหาของกิจกรรมในเทศกาลส่วนใหญ่เกี่ยวกับการขอความฉลาด ผู้คนจึงเรียกวันนี้ว่า "เทศกาล Qi Qiao" หรือ "วันเด็กผู้หญิง" หรือ "วันเด็กผู้หญิง"เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2549 ทานาบาตะได้รับแต่งตั้งให้เป็นสภาแห่งรัฐของจีน รวมอยู่ในรายการมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติชุดแรกเทศกาล Qixi ใช้นิทานพื้นบ้านของ Cowherd และ Weaver Girl เป็นสื่อในการแสดงความรู้สึกของ "ไม่เคยทอดทิ้งและแก่ชราด้วยกันระหว่างชายและหญิงที่แต่งงานแล้ว" และปฏิบัติตามคำสัญญาแห่งความรักระหว่างทั้งสองฝ่ายเมื่อเวลาผ่านไป เทศกาล Qixi ได้กลายเป็นวันวาเลนไทน์ของจีน

ใน “The Nineteen Ancient Poems” ใน “Nine Bull Stars”, Morning Bull และ Weaver Girl เป็นคู่รักที่ชื่นชมกันและกันอยู่แล้วตั้งแต่นั้นมา ตำนานสวรรค์นี้ก็เต็มไปด้วยการ "ประมวลผล" ของผู้รู้หนังสือ ตั้งแต่นั้นมาในละครคลาสสิกของ Huangmei Opera “The Match of the Immortals” จินตนาการของโหราศาสตร์ในสมัยก่อนได้รับการบูรณาการอย่างสมบูรณ์แบบกับชาวนาพื้นบ้านชื่อ Dong Yongมันกลายเป็นโศกนาฏกรรมความรักของมนุษย์ซึ่งปัจจุบันเป็นที่รู้จักในฐานะตำนานของ Cowherd and the Weaver Girlในยุคปัจจุบัน ตำนานความรักที่สวยงามของ “สาวคนเลี้ยงวัวและคนทอผ้า” ได้มอบให้ในวันวาเลนไทน์ของจีนในยุคปัจจุบัน ซึ่งทำให้เป็นเทศกาลแห่งความรักเชิงสัญลักษณ์และให้กำเนิดความหมายทางวัฒนธรรมของ “วันวาเลนไทน์จีน”แม้ว่าเทศกาล Qixi ของจีนจะถือกำเนิดเร็วกว่าวันวาเลนไทน์ตะวันตกมาก และได้แพร่ระบาดในหมู่ผู้คนมาเป็นเวลานาน แต่ในปัจจุบันในหมู่คนหนุ่มสาว เทศกาล Qixi นั้นไม่ได้รับความนิยมเท่ากับวันวาเลนไทน์ทางตะวันตกผู้เชี่ยวชาญด้านคติชนวิทยากล่าวว่าเมื่อเทียบกับเทศกาลต่างประเทศ เทศกาลตามประเพณีเช่นทานาบาตะมีศักยภาพมากกว่าที่จะเข้ามามีส่วนร่วมในวัฒนธรรมและความหมายแฝงหากรวมเอาองค์ประกอบที่โรแมนติก อบอุ่น และสนุกสนานเข้าไว้ในเทศกาลตามประเพณีแล้ว เทศกาลตามประเพณีก็จะยิ่งน่าตื่นเต้นขึ้นไปอีก

 


โพสต์เวลา: ส.ค.-14-2021